Оставьте свои контактные данные и наш специалист свяжется с вами, в ближайшее время!
Sino-Services
Международный бизнес-консалтинг
Для компаний, стремящихся работать и расширяться в Китае, как и в любой другой юрисдикции, сперва требуется получить разрешение правительства на определенную деятельность, прежде чем они смогут ее начать. Все процессы, от продажи продукции до производства товаров, требуют обязательного лицензирования, что является необходимым шагом
для правомерного ведения коммерческих операций в Китае.
Хотя получение лицензий в Китая считается довольно сложными запутанным процессом,
наши специалисты приложат максимум усилий, чтобы облегчить этот процесс для вас.
Мы обладаем большим опытом в сфере оформления основных лицензий
и готовы в сжатые сроки помочь вам получить необходимую вашей компании лицензию.
для правомерного ведения коммерческих операций в Китае.
Хотя получение лицензий в Китая считается довольно сложными запутанным процессом,
наши специалисты приложат максимум усилий, чтобы облегчить этот процесс для вас.
Мы обладаем большим опытом в сфере оформления основных лицензий
и готовы в сжатые сроки помочь вам получить необходимую вашей компании лицензию.
ОФОРМЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИЙ В КИТАЕ
ОФОРМЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИЙ В КИТАЕ
Для компаний, стремящихся работать и расширяться в Китае, как и в любой другой юрисдикции, сперва требуется получить разрешение правительства на определенную деятельность, прежде чем они смогут ее начать. Все процессы, от продажи продукции до производства товаров, требуют обязательного лицензирования, что является необходимым шагом
для правомерного ведения коммерческих операций в Китае.
Хотя получение лицензий в Китая считается довольно сложным
и запутанным процессом,
наши специалисты приложат максимум усилий, чтобы облегчить этот процесс для вас.
Мы обладаем большим опытом в сфере оформления основных лицензий
и готовы в сжатые сроки помочь вам получить необходимую вашей компании лицензию.
для правомерного ведения коммерческих операций в Китае.
Хотя получение лицензий в Китая считается довольно сложным
и запутанным процессом,
наши специалисты приложат максимум усилий, чтобы облегчить этот процесс для вас.
Мы обладаем большим опытом в сфере оформления основных лицензий
и готовы в сжатые сроки помочь вам получить необходимую вашей компании лицензию.
Получить консультацию
Самая распространенная лицензия в Китае - экспортно-импортная.
Торговая компания в Китае обязательно должна иметь экспортно-импортную лицензию.
Лицензия на импорт-экспорт нужна предприятиям для осуществления деятельности по импорту и экспорт.
Торговая компания в Китае обязательно должна иметь экспортно-импортную лицензию.
Лицензия на импорт-экспорт нужна предприятиям для осуществления деятельности по импорту и экспорт.
Документы, необходимые для оформления лицензии:
Примечание: все документы на иностранном языке должны быть переведены и соответствующим образом легализованы (подробнее о легализации).
Бизнес-лицензия (营业执照)
1
2
Документ, удостоверяющий личность
3
Сертификат об открытии счета (开户许可证)
4
Контактные данные
5
- Законного представителя (法人): оригинал или легализованная копия документа, удостоверяющего личность;
- Контролера (监事人): документ, удостоверяющий личность в электронном виде (может быть иностранцем) Подробнее об ответственности контроллера;
- Контактного лица （联系人): ID в электронном виде (обязательно гражданин КНР).
Бизнес-лицензия - это свидетельство, выданное торгово-промышленному предприятию или индивидуальному предпринимателю органом промышленного и коммерческого управления для осуществления определенной производственной и эксплуатационной деятельности. Единый формат лицензии регламентируется Государственным административным управлением промышленности и торговли (国家工商行政管理局)
Сертификат об открытии счета - это сертификат, выданный Народным банком Китая при открытии основного счета. Любое подразделение, которое открывает основной депозитный счет в финансовом учреждении на территории Китайской Народной Республики, может использовать этот сертификат для обработки финансовых операций.
Бизнес-лицензия - это свидетельство, выданное торгово-промышленному предприятию или индивидуальному предпринимателю органом промышленного и коммерческого управления для осуществления определенной производственной и эксплуатационной деятельности. Единый формат лицензии регламентируется Государственным административным управлением промышленности и торговли (国家工商行政管理局)
Общая печать используется учреждениями в качестве основной печати организации.
Для иностранных компаний предусматривается овальная печать.
Для иностранных компаний предусматривается овальная печать.
Финансовая печать используется учреждениями для ведения бухгалтерского учета и совершения банковских расчетный операций.
В Китае личная печать используется вместо подписи. Когда личная печать используется в договорах или других юридических документах, закон предполагает, что законный представитель будет соблюдать условия этого договора или других юридических документов.
Этапы оформления:
1
Подготовка комплекта документов
2
Подача заявки в
Управление коммерции
на регистрацию участника внешнеторговой деятельности
Управление коммерции
на регистрацию участника внешнеторговой деятельности
Изменение сферы деятельности компании в Управлении промышленно-торговой администрации
4
Изменение сферы деятельности компании
в федеральном и местном налоговых управлениях
в федеральном и местном налоговых управлениях
3
5
Регистрация в таможенном управлении
6
Регистрация в Управлении по инспекции и карантину при въезде и выезде
Подача заявки в китайскую электронную таможенную систему для получения
8
Подача заявки в Управление по валютному регулированию
на разрешение на открытие валютного счета
на разрешение на открытие валютного счета
7
1
Подготовка комплекта документов
2
Подача заявки в Управление коммерции
на регистрацию участника
внешнеторговой деятельности
на регистрацию участника
внешнеторговой деятельности
Изменение сферы деятельности
компании в Управлении
промышленно-торговой администрации
компании в Управлении
промышленно-торговой администрации
4
Изменение сферы деятельности
компании в федеральном и местном
налоговых управлениях
компании в федеральном и местном
налоговых управлениях
5
Регистрация в таможенном управлении
3
6
Регистрация в Управлении по инспекции
и карантину при въезде и выезде
и карантину при въезде и выезде
Подача заявки в китайскую электронную
таможенную систему для получения
таможенную систему для получения
8
Подача заявки в Управление
по валютному регулированию
на разрешение на открытие
валютного счета
по валютному регулированию
на разрешение на открытие
валютного счета
7
Документы, которые вы получите после оформления:
Регистрационная карточка участника внешнеторговой деятельности
1
Свидетельство регистрации в таможенном управлении
2
Таможенная декларация
3
Материалы для входа в электронную таможенную систему (海关电子口岸)
4
Стоимость: от 700 евро
Срок: 15 рабочих дней
Свидетельство о самостоятельной проверке груза на таможне (自理报检备案登记证明书)
5
Экспортно-импортная лицензия (进出口权)
6
Регистрационная карточка участника
внешнеторговой деятельности
внешнеторговой деятельности
1
Свидетельство регистрации
в таможенном управлении
в таможенном управлении
2
Таможенная декларация
3
Материалы для входа в электронную
таможенную систему (海关电子口岸)
таможенную систему (海关电子口岸)
4
Стоимость: от 700 евро
Срок: 15 рабочих дней
Свидетельство о самостоятельной
проверке груза на таможне
(自理报检备案登记证明书)
проверке груза на таможне
(自理报检备案登记证明书)
5
Экспортно-импортная лицензия (进出口权)
6
В соответствии с новым Законом о компаниях (Companies Ordinance) компания, зарегистрированная в Гонконге, должна иметь только Устав (Articles of Association, ранее Memorandum and Articles of Association, M&A). Меморандум об ассоциации отменен в соответствии с новым Законом, и информация, которая должна была содержаться в Меморандуме изложена в Уставе.
Регистрационная форма Реестра компаний, в которой указываются все данные о компании: название, зарегистрированный адрес, сведения о директоре и акционерах, их address proof и паспортные данные, сведения о секретаре компании, структура компании и т.д.
Свидетельство о регистрации компании - это документ, выдающийся компаниям с ограниченной ответственностью после утверждения Реестром компаний Гонконга заявки о регистрации.
Свидетельство о регистрации бизнес деятельности (BRC) - это документ, выдающийся компаниям с ограниченной ответственностью после регистрации в Реестре компаний Гонконга. Показывает, что компания действительна и зарегистрирована в Министерстве налогов Гонконга (Inland Revenue Department) и должно ежегодно обновляться.
Устав компании - это важный первичный документ компании, в котором определены основные моменты, такие как название компании, юридический адрес, сфера деятельности и система управления, а также основные правила организации и деятельности компании.
Коммерческая ICP
Позволяет вам владеть сайтом электронной коммерции.
Поэтому, если вы намерены получать доход с помощью онлайн-продаж, рекламы или ведения коммерческой деятельности, предусматривающей оплату через вашу платформу, вам потребуется коммерческая лицензия ICP.
Поэтому, если вы намерены получать доход с помощью онлайн-продаж, рекламы или ведения коммерческой деятельности, предусматривающей оплату через вашу платформу, вам потребуется коммерческая лицензия ICP.
Подать заявку на коммерческую ICP могут:
- Предприятия, принадлежащие китайцам с китайской бизнес-лицензией
- Совместные предприятия, в которых доля китайского бизнеса составляет не менее 51% (на практике редко выдается такому типу компаний)
Стандартная ICP
Необходима для некоммерческих веб-сайтов (информационных),
с этой лицензией ваш сайт будет доступен в материковом Китае,
однако она не позволяет вам продавать напрямую через Интернет
с этой лицензией ваш сайт будет доступен в материковом Китае,
однако она не позволяет вам продавать напрямую через Интернет
Подать заявку на стандартную ICP могут:
- Предприятия, принадлежащие китайцам с китайской бизнес-лицензией могут подать заявку на Бизнес ICP (企业备案)
- Частично или полностью иностранные предприятия с любым (например, Совместное предприятие или WFOE) могут подать заявку на Бизнес ICP
-
Граждане Китая, используя свое удостоверение личности,
могут подать заявку на индивидуальный ICP (个人备案)
- Иностранные лица, использующие свой паспорт в качестве удостоверения личности, которые могут физически находиться в Китае для того, чтобы выполнить некоторые основные регистрационные требования,
могут подать заявку на индивидуальный ICP
Типы ICP-лицензий:
Стандартная ICP
Необходима для некоммерческих веб-сайтов (информационных),
с этой лицензией ваш сайт будет доступен в материковом Китае,
однако она не позволяет вам продавать напрямую через Интернет
с этой лицензией ваш сайт будет доступен в материковом Китае,
однако она не позволяет вам продавать напрямую через Интернет
Подать заявку на стандартную ICP могут:
- Предприятия, принадлежащие китайцам с китайской бизнес-лицензией могут подать заявку на Бизнес ICP (企业备案)
- Частично или полностью иностранные предприятия с любым (например, Совместное предприятие или WFOE) могут подать заявку на Бизнес ICP
-
Граждане Китая, используя свое удостоверение личности,
могут подать заявку на индивидуальный ICP (个人备案)
- Иностранные лица, использующие свой паспорт в качестве удостоверения личности, которые могут физически находиться в Китае для того, чтобы выполнить некоторые основные регистрационные требования,
могут подать заявку на индивидуальный ICP
Типы ICP-лицензий:
Коммерческая ICP
Позволяет вам владеть сайтом электронной коммерции.
Поэтому, если вы намерены получать доход с помощью онлайн-продаж, рекламы или ведения коммерческой деятельности, предусматривающей оплату через вашу платформу, вам потребуется коммерческая лицензия ICP.
Поэтому, если вы намерены получать доход с помощью онлайн-продаж, рекламы или ведения коммерческой деятельности, предусматривающей оплату через вашу платформу, вам потребуется коммерческая лицензия ICP.
Подать заявку на коммерческую ICP могут:
- Предприятия, принадлежащие китайцам с китайской бизнес-лицензией
- Совместные предприятия, в которых доля китайского бизнеса составляет не менее 51% (на практике редко выдается такому типу компаний)
Документы, необходимые для оформления лицензии:
Бизнес-лицензия (营业执照)
1
3
4
5
2
Устав компании (公司章程)
Документ, удостоверяющий личность законного представителя
Протокол доступа в Интернет (т.е. договор на хостинг)
Сертификат регистрации доменного имени (скриншот страницы)
6
7
Доменное имя на сайте Министерства промышленности и информатизации
Копия договора аренды, свидетельство о праве собственности на недвижимость
или свидетельство об аренде
или свидетельство об аренде
Примечание: все документы на иностранном языке должны быть переведены и соответствующим образом легализованы (подробнее о легализации).
Бизнес-лицензия (营业执照)
1
Устав компании (公司章程)
2
Документ, удостоверяющий личность
законного представителя
законного представителя
3
Протокол доступа в Интернет
(т.е. договор на хостинг)
(т.е. договор на хостинг)
4
Сертификат регистрации доменного имени (скриншот страницы)
5
- Законного представителя (法人): оригинал или легализованная копия документа, удостоверяющего личность;
- Контролера (监事人): документ, удостоверяющий личность в электронном виде (может быть иностранцем) Подробнее об ответственности контроллера;
- Контактного лица （联系人): ID в электронном виде (обязательно гражданин КНР).
Доменное имя на сайте Министерства промышленности и информатизации
6
Копия договора аренды, свидетельство
о праве собственности на недвижимость
или свидетельство об аренде
о праве собственности на недвижимость
или свидетельство об аренде
7
Этапы оформления:
1
Покупка хостинга
2
Регистрация доменного имени
Подача заявления на оформление ICP и весь комплект документов в Министерство промышленности и информационных технологий (МИИТ)
4
После
одобрения заявки Министерство уведомляет хостинг вашего сайта, а тот в свою очередь разблокирует
ваш сайт
одобрения заявки Министерство уведомляет хостинг вашего сайта, а тот в свою очередь разблокирует
ваш сайт
3